FC2ブログ
プロフィール

masa

Author:masa
そよ風のようにあらわれたリダ!



と共にヒョンジュン応援してます♪



ブログランキングに参加しました♪ 
よかったらポチッとお願いします^^*



カウンター

現在の閲覧者数:

最新コメント
最新記事
フリーエリア








HMVジャパン CD DVD 書籍 音楽 ゲーム



カテゴリ
F4 (9)
月別アーカイブ
カレンダー
07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
ブロとも一覧

☆キム・ヒョンジュン≪リダ≫と共に☆
リンク
このブログをリンクに追加する
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QRコード

2014.04.03    カテゴリ:  感激時代 

   "感激時代" 登場人物紹介

登場人物について詳しく書いてるblogがありましたので

お借りして 翻訳したものをアップさせていただきます。

<キム·ヒョンジュン主演のKBS感激時代:投信の誕生 人物紹介>


シン・ジョンテ周辺と助力者達

シン・ジョンテ(キム・ヒョンジュン)
特急列車のようなスピードと機敏さを特技に持つ熾烈なファイターであり義理派拳
病弱な妹の世話をしながら家族や愛する人の為であれば自分自身の全てを賭ける熱血純情男だ。
以来、大陸最高のファイターとしてそびえ立つ不世出な男
幼い頃から家族のように育ったオク・リョンと敵になってしまった'カヤ'との間で運命のような愛と葛藤を経験することになる。
s000011aa.jpg
↑(Credit:http://www.kbs.co.kr/drama/tusin/about/cast/index.html)

ユン・オクリョン(ジン・セヨン))
歌手志望であり、後日スオクと出会い、上海の有名歌手となる。
子供の頃から家族のように育ったジョンテとチョンア兄妹を愛情深く取りまとめていた
ジョンテに向けた至高至純な愛とスオクの拘泥の間で揺れた
06_20131210212239e93.jpg

チャン・ットル(シン・スンファン))
ジョンテのかけがえのない友人。彷徨うジョンテに正義の鉄拳(間違った方へ進む友人に殴ってでも正しい方向へ導いてくれる程の良い友)
を与えるほど良い友人でありながらも、心ならずジョンテを危機に陥れる事もある
07_201312102122389bf.jpg

チェ・ポス(ソン・ビョンホ)
本名チェ・スリ。ジョンテの父シン・ヨンチュルの同僚であり、ジョンテの武術の師匠。
危機にジョンテを救い出すこともある。キム・ソンドクを愛している。
08_2013121021223782f.jpg


マル・スク(イ・チョヒ)
モク・ポデクの娘で、オクリョンのかけがえのない友人だ。
上海のクラブで女性歌手として活動し、チャンットルと恋に落ちる。)
26_20131219111653732.jpg


キム・ソンドク(シン・ウンジョン)
オリョクの母親で朝鮮最高の妓女に相応しい気位と風貌を持っている。
ジョンテの母ジャンオクと理解しあえる親友で、彼女の死後、ジョンテとチョンアを我が子のように守った。
チェ・ポスを慕っている。
25_20131219111831f0d.jpg


シン・ヨンチュル(チェ・ジェソン)
シン・ジョンテの父、カヤの父であるシンジョを殺害したという濡れ衣を着せられ、汚名返上の為に真犯人アカの後を追う。
21-2.jpg


ソソ(キムガウン)
主人公シンジョンテが上海で会うことになる男装中国の女の子
28_20131219112224419.jpg

キムスオク(キム·ジェウク)
劇中ユンオクリョン(たセヨン)の初恋であり、シンジョンテ(キム·ヒョンジュン)の親友。音楽が好きで、芸術に傾倒した、繊細で理知的な男
29_20131219112605e3b.jpg

09_20131210212236475.jpg

写真上段の左からソソ、マルスク、チェ・ポス、チャンットル、キム・ソンドク、シン・ヨンチュル、そして、シン・ジョンテ(キム・ヒョンジュン)
ソソ(キム・ガウン)はジョンテが上海で出会う事になる中国の少女

10_20131210212335b1f.jpg


日国会(イルグク会)

トヤマ・テンカイ(キム・カプス)

カヤの祖父であり、アオキの養父。 日本最大のヤクザ勢力である
日国会のボス。 日本の政官界、財界、軍閥の実力者達に強大な影響力を行使する。
朝鮮を足場に上海への進出を模索する。
11_20131210212334ec7.jpg

デグチ・カヤ(イム・スヒャン)
朝鮮人の父親『シンジョウ』と日本人の母『リョウコ』の間に生まれた混血児。
ジョンデの父シン・ヨンチュルによって父を失い、ジョンデに復讐の感情と愛情を持ったまま、怒りと葛藤を繰り返しながら生きていく。
父の死の復讐をする為に、日国会の羽振りを利かるテンカイの野心につく。
12_20131210212333a34.jpg

シンイチ(チョ・ドンヒョク)
カヤの右腕であり、護衛武士。 カヤへ恋心を密かに抱いている。
カヤの母であるリョウコの死の秘密を知っている人物でもある。
13_20131210212332813.jpg

アオキ(ユン・ヒョンミン)
日国会のボス テンカイの養子。
朝鮮を足場として中国を手に入れようとするテンカイの策略に利用され、ジョンテと対決する事になる。
テンカイの指揮下にカヤの競争相手として育ったが、カヤに対して純粋な愛を抱いていた。
20_20131219112743323.jpg


アカ(チェ・ジホ)
テンカイ会長の秘密兵器。
痛みを感じず、日国会新入会員達の剣の相手になったりする。
27_2013121911284320b.jpg

14_20131210212332cd4.jpg


チョン・ジェファ派


チョン・ジェファ(キム・ソンオ)

ギョンソンで活躍した朝鮮の拳出身で、現在は上海のバンサントンで朝鮮の商圏を受け持つ拳小隊の隊長である。
バンサントンの主になるためにジョンテと対決する事になる。)
14_20131219113121188.jpg

16_2013121021243612a.jpg

シン マジョク派

シン マジョク (ユ テウン)

京城で活躍していた朝鮮の拳で混乱な時代に裕福であり、上海まで足を踏み入れる。 
30_20131219114444634.jpg

17_20131210212435f68.jpg


トビ小隊(ファン・ボンシク派)

ファン・ボンシク(ヤン・イクジュン)

シンイ州のトビ派隊長。 密輸の仕事をしていたが、自分だけの鉄則を固守する義理派で、ジョンテを気に入り、トビ小隊に入らせた。
24_20131219113416bba.jpg

プンチャ(チョ・ダルファン)
トビ小隊の2番手で、トビ小隊の実質的拳だ。 ジョンテに友好的。
18_201312102124344f4.jpg

18_20131219113630250.jpg
19_20131210212434114.jpg



ボルゴン派

ボルゴン(イ・チョルミン)

シンイ州 ヨン・アンポ派の親分で、ジョンテが属している人力車組合の所有者
31_20131219113750e87.jpg
17_2013121911382438d.jpg


モ・イルファ派

モ・イルファ(ソン・ジェリム)

タンドンを支配する組織の最高実力者。 
彫刻のような容姿で、少林武術の達人である。
残忍なカリスマの持ち主だが、ジョンテの命を救った恩人でもある。
19_2013121911462119b.jpg



ファンバン派(ソル・ドゥソン派)

ソル・ドゥソン(チェ・イルファ)
豪放な大陸的器質を持ったファンバン派の大親分。
抗争の気配を察して日国会の形勢を負かす為にバンサントンの新しい責任者にジョンテを任命する。
ジョンテを利用し日国会の拡大を防ぎ、ジョンテを支援する朝鮮人達と一緒に日国会に立ち向かうこともある。
20_20131210212433944.jpg


ワン・ベクサン(チョン・ホビン)
ファンバンの小頭で、行動隊長。ソル・ドゥソンの右腕として常にソル・ドゥソンの意志に忠実である。
13_20131219114838c50.jpg
 
 
トンジギ派

シン・ガジョン(キム・レハ)

上海ブンドゥ(.トンヂギ小隊)の主任。
嫌な職業だが、上海の路地情報に誰よりも精通している巨大都市上海の本当の実力派。
22_201312191151277f1.jpg


パリの老人(パク・チョルミン)
中国のククスルウォン出身の武術高段者で、シン・ジョンテの実力を一目で見抜き、ジョンテの上海進出、接収を助ける。
23_20131219115201638.jpg

32_20131219115248e90.jpg


Credit:http://blog.naver.com/iam_lala/50184338771
Credit:http://blog.daum.net/a-hlia/


(翻訳:アベクミ)

277_20131210230746590.png



う~ん 登場人物多すぎて覚えられない><


一癖ニ癖ありそうな役者さんばかりとの共演
たいへんな分 とっても勉強になりますね
看板俳優として4月まで皆を引っ張っていく苦労もあるでしょう。


でも、苦労した分きっと報われると信じています。

「感激時代」ファイティ~ン!



「感激時代」making一部 自分なりに編集して字幕つけてみました^^;




↓Clickしてね^^

スポンサーサイト
  • 管理人のみ閲覧できます
  •  - 
  • 2013.12.11 10:36  
  •  [ 編集 ]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • Re: タイトルなし
  •  masa 
  • 2013.12.11 15:50  
  •  [ 編集 ]
鍵コメ g さま こんにちは~ v-411

私もまったく同じ気持ちですが こればっかりはねぇ~
どこにとってもマイナスにならないものになればと祈るばかりです。

それから…
私はPM2.5も心配で><
行ってる間中 天気予報ならぬPM2.5予報見ちゃいそうですーー;








Copyright © そよ風のようにあらわれた☆キム・ヒョンジュン! All Rights Reserved.
Template basically designed by Sceneway,  Powered by FC2 Blog