FC2ブログ
プロフィール

masa

Author:masa
そよ風のようにあらわれたリダ!



と共にヒョンジュン応援してます♪



ブログランキングに参加しました♪ 
よかったらポチッとお願いします^^*



カウンター

現在の閲覧者数:

最新コメント
最新記事
フリーエリア








HMVジャパン CD DVD 書籍 音楽 ゲーム



カテゴリ
F4 (9)
月別アーカイブ
カレンダー
01 | 2020/02 | 03
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
ブロとも一覧

☆キム・ヒョンジュン≪リダ≫と共に☆
リンク
このブログをリンクに追加する
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QRコード

2009.12.27    カテゴリ:  TV番組(韓国) 

   未公開分

今日放送されたファミリーの最後に
リダのインタビューと未公開映像が放送されたようです。
う~ん 何言ってんだか?
どなたか教えて~



スポンサーサイト



  • 間違ってるかもだけど
  •  TAKANA 
  • 2009.12.28 12:11  
  •  [ 編集 ]
masaさん、間違ってるかも知れないけど言ってることの簡単な筋を書きますね♪

最初は挨拶で、家族みたいにゲームとかして楽しかったみたいなこと言ってって、スンリに対して「ウリチームのまんねのヒョンジュンも野望を持ってるんだ。ビックバンまんねスンリも野望家みたいで、芸能界でうまくいって欲しい」みたいなコメントが続いてます。

スンリ話の映像の時は、ジェソク氏がリダに学校でチャンだったと聞いて、「いや、誤解だ。学校は1年投げ出した。(?)」みたいなこと答えてます。

就寝時のシーンでは、ヒョリ姉がスンリに女性アイドルからアタック受けたことがあるか聞いてて、スンリはビックバンの他のメンバーはあるけど。と言ってヒョリ姉が、リダはたくさんありそうと振って、「ドラマ1度裂けてから放送局に行っていない(?)。」と答えてます。
その後はヒョリ姉が「リダの理想像が私だと知ってる?」いびき~~そして、2人で歌う。

こんな感じだと思います。ハングル習ったことなくて、読めない書けないの人なので、こんなこと書くのはずうずうしいのですが、ここはハングルまったくわかんない人が多いみたいなので。

わかる人いたら、訂正してください!!!
さすがTAKANAさま、感激ですv-408v-218
よ~くわかりました。

いびきはリダだったのね~v-411
そしてヒョリ姉さんの質問にうまくとぼけてますねv-398
本当にありがとうございました。

but、悲しい出来事が…
ようつべの私のアカウント削除された~v-406
映像は他のようつべをお借りしてきました~v-421
masaさん、アカウント削除されたんですか?
私の送ったファイルにセキュリティーの制限がかかってたのだったら、ごめんなさ~い(汗)
当時、韓国のファンサイトからダウンしたものなので、何かファイルについてたのかも知れない・・・
それか、アクセス数が多くて調べられたかな?
私も気をつけよう。。。

いびきはリダじゃないですよ~
ヒョリ姉が質問の前にオッパってつけてるから、たぶんジェソク氏ではないかと。
間違ってる可能性高いので、雰囲気だけ感じてね♪
TAKANAちゃんの訳でほぼ合ってます。
「学校でチャンだったでしょ!」のチャンは
最高という意味と番長という意味があるみたいなので、
この場合は「学校で番長だったでしょう!」と言われて、それは誤解だ!と答えてるみたい。

最後のヒョリヌナとのデュエットは
ゴンイルのペンミにヒョリがゲストで出た時に
歌った曲だね。。↓にちょっと出てるよ。

http://www.youtube.com/watch?v=hEhQZYWoVqc
ご心配おかけしてすいません。
TAKANAさんのせいではありませんよ~
多分ファミリーの未公開分のせたからだと思います。
今までも何回か動画自体の削除依頼はありましたがアカウント削除は・・・v-404
でもすぐに別アカウント取得しましたけどv-413
v-75は誰だろう?v-411
アドありがとう!

そうか!あの時デュエットした曲ねv-398
音程がv-394で イマイチ何歌ってるのか?でしたv-411

日本語字幕付きのファミリーまであと少し!
年明けには続々字幕付きが放送されますね~
楽しみ~~~v-411v-221








Copyright © そよ風のようにあらわれた☆キム・ヒョンジュン! All Rights Reserved.
Template basically designed by Sceneway,  Powered by FC2 Blog